petit musée de la danse - transmettre

"La nuit suit le jour" de Tim Etchells

avec 16 enfants de la région Bretagne

Tim Etchells a réuni seize enfants de la région Bretagne, et préparé avec eux la lecture en français de That Night Follows Day, texte qui explore la manière dont les propos des adultes influent sur le monde des enfants. En choeur, les enfants entonnent les vérités partielles et les mensonges des grands, les noms affectueux qu’ils leur donnent, les règles qu’ils édictent, les désirs et les projections qu’ils nourrissent à leur égard. Une première en français pour le Musée de la danse !

 

texte et mise en scène Tim Etchells

directrice des répétitions Caro Tuut

interprètes Pierre Bianco, Léonard Blanchet, Benjamin Briand, Maïa Broudic, Emio Dissez, Capucine Le Doeuff, Margot Le Fur, Jade Le Quentrec, Emma Lecoq-Vinagre, Bérénice Mathieu, Joseph Michard, Malo Ravelomanantsoa, Mathilde Richard, Adèle Richard, Lou Vallée, Yann Andy Yombo-Gbaka

assistantes pour le travail avec les enfants Lucie Germon et Lénaïg Le Yeuc’h

production Musée de la danse / Centre chorégraphique national de Rennes et de Bretagne

merci à Terry O’Connor, Forced Entertainment, et à Dirk Pauwels et Kristof Blom de CAMPO